العَنکبوت

29 : 1 U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog.

29 : 2 Elif Lam Mim. Anellahu alemu – Ja sam Allah, Sveznajući.

29 : 3 Da li ljudi misle da će biti ostavljeni zato što kažu: “Mi vjerujemo,” i da neće biti iskušavani?

29 : 4 Zaista, Mi smo stavili u iskušenje one koji su bili prije njih. Tako će Allah sigurno saznati one koji su iskreni i sigurno će saznati lažove.

29 : 5 Zar oni koji čine zla djela misle da će Nas izbjeći (bježeći od kazne)? Vrlo loše oni prosuđuju.

29 : 6 Ko želi susret sa Allahom, pa Allahovo određeno vrijeme sigurno će doći. A On sve čuje, ima vječno znanje.

29 : 7 A ko se bori, bori se samo za sebe; uistinu je Allah neovisan o cijelom svijetu.

29 : 8 A onima koji vjeruju i čine dobra djela Mi ćemo sigurno odstraniti njihova zla djela, i sigurno ćemo im dati nagradu prema njihovim najboljim djelima koja su činili.

29 : 9 A Mi smo čovjeku naredili dobročinstvo prema svojim roditeljima; a ako se oni prepiru s tobom i traže da Meni pridružuješ ono o čemu ti nemaš znanja, onda ih ne slušaj. Meni je vaš povratak i Ja ću vas obavijestiti o onom što ste radili.

29 : 10 A oni koji vjeruju i čine dobra djela – Mi ćemo ih sigurno uvesti među dobre.

29 : 11 A među ljudima su i oni koji kažu: “Mi vjerujemo u Allaha,” a kad im bude data nevolja na Allahovom putu, oni smatraju da je kušnja od ljudi kao Allahova kazna. Pa ako neka pomoć dođe od Gospodara tvoga, oni će sigurno reći: “Mi smo zaista bili s vama.” Zar Allah ne zna najbolje o onom što je u srcima (stanovnika) svih svjetova?

29 : 12 I Allah će sigurno znati one koji vjeruju i On će sigurno znati licemjere.

29 : 13 A oni koji su nevjernici kažu onima koji vjeruju: “Slijedite naš put, a mi ćemo sigurno nositi vaše grijehe.” Međutim, oni ne bi ponijeli ništa od njihovih grijeha. Oni su, zaista, lažljivci.

29 : 14 A sigurno će nositi svoje terete i terete drugih pored svojih. I na Sudnjem danu oni će sigurno biti pitani o onom što su izmišljali.

29 : 15 A Mi smo zaista poslali Nuha njegovom narodu, i on je boravio među njima hiljadu, manje pedeset, godina. Onda ih je zahvatio potop, a oni su bili silnici.

29 : 16 I Mi smo spasili njega i (s njim) one koji su bili u lađi; i ovu (lađu) smo Mi učinili znakom za sve svjetove.

29 : 17 I Ibrahima (smo također poslali), kad je rekao svom narodu: “Obožavajte Allaha i bojte Ga se. To će biti bolje za vas, da samo znate.

29 : 18 Vi mimo Allaha obožavate samo kipove, i izmišljate laž. Oni koje obožavate mimo Allaha ne mogu vam dati opskrbu. Zato tražite opskrbu kod Allaha i obožavajte Njega, i budite Mu zahvalni. Njemu ćete biti vraćeni.

29 : 19 A ako odbijete, pa i mnogi ummet prije vas je odbio. A poslanik je samo dužan da jasno prenese Poruku.”

29 : 20 Zar oni ne vide kako Allah počinje stvaranje, i onda ga ponavlja? To je, zaista, Allahu lahko.

29 : 21 Ti reci:”Putujte Zemljom i razmislite kako je On počeo stvaranje, a onda će to Allah drugim stvaranjem oživjeti. Sigurno, Allah ima trajnu moć nad svakom stvari.

29 : 22 On kažnjava koga On hoće i pokazuje milost onome kome On hoće; a Njemu ćete biti vraćeni.

29 : 23 A vi ne možete onemoćati (Allaha) na Zemlji niti na nebu; niti imate ikakvog prijatelja ili pomagača mimo Allaha.

29 : 24 Oni koji odbijaju Allahove ajete i susret s Njim – to su oni koji su bez nade u Moju milost. I oni su ti za koje će biti bolna kazna (određena).

29 : 25 A odgovor njegovog naroda bijaše samo: “Ubijte ga ili ga spalite.” Ali ga je Allah spasio iz vatre. U tome su, zaista, mnogi znakovi za ljude koji vjeruju.

29 : 26 I on reče: “Vi uzimate mimo Allaha idole samo iz ljubavi jedan prema drugome u ovom životu. Onda ćete se na Sudnjem danu odreći jedan drugog, i proklinjati jedan drugog. I vaše boravište bit će Vatra; i nećete imati nikakvih pomagača.”

29 : 27 A Lut je njemu vjerovao. I on (Ibrahim) je rekao: “Ja ću seliti prema svom Gospodaru; zaista je On Moćni, Mudri.”

29 : 28 I Mi smo mu podarili Ishaka i Jakuba, i Mi smo dali poslanstvo i Knjigu njegovim potomcima (kao nagradu), i dali smo mu njegovu nagradu na ovom svijetu, a na ahiretu će on sigurno biti među dobrim.

29 : 29 I (Mi smo poslali) Luta, kad je on rekao svom narodu: “Zaista, vi (trčeći) ulazite u takvu bestidnost u kakvoj vam niko na svijetu nije prethodio.

29 : 30 Zar vi (sa željom) prilazite muškarcima i presijecate glavne puteve? I na svojim sastancima govorite odvratne stvari!” A odgovor naroda njegovog bijaše samo: “Donesi na nas Allahovu kaznu ako istinu govoriš.”

29 : 31 On je rekao: “Gospodaru moj, pomozi mi protiv pokvarenog naroda.”

29 : 32 A kad su Naši izaslanici donijeli Ibrahimu radosne vijesti, rekoše: “Mi ćemo uništiti stanovnike ovog naselja (Lutovog); doista su njegovi stanovnici grješnici.”

29 : 33 On je rekao: “U njemu je Lut.” Oni rekoše: “Mi dobro znamo ko je tamo. Mi ćemo svakako spasiti njega i porodicu njegovu, osim žene njegove, koja je od onih koji ostaju iza.”

29 : 34 A kad su naši izaslanici došli Lutu, on se osjećao nelagodno i tjeskobno. Oni rekoše: “Ne boj se, i ne žalosti se; mi ćemo sigurno spasiti tebe i tvoju porodicu, osim žene tvoje, koja je od onih koji ostaju iza.

29 : 35 Mi ćemo, zaista, na stanovnike ovog naselja spustiti kaznu s neba, jer su oni bili grješnici.”

29 : 36 I Mi smo u tome ostavili samo jasan znak za ljude koji shvataju.

29 : 37 A Medjenu (smo Mi poslali) njihovog brata Šuajba; on je rekao: “O narode moj, obožavajte Allaha, i nadajte se Sudnjem danu i ne činite nepravdu na Zemlji, stvarajući nered.”

29 : 38 Zato, (kad) oni njega odbiše, uhvati ih potres, i ostadoše prilijepljeni za podove kuća svojih.

29 : 39 I također smo uništili potresom Ada i Samuda; a to je vama vrlo jasno iz (ruševina) njihovih boravišta. A šejtan im je prikazao lijepim njihova djela, i tako ih je zaustavio od (Pravog) puta, premda su to dobro vidjeli.

29 : 40 I (Mi smo kaznili zbog njihove zablude) također Karuna i faraona i Hamana. A Musa je njima došao sa očitim znakovima ali su se oni oholili na Zemlji, pa ipak nisu mogli izbjeći Našu kaznu.

29 : 41 Zato smo Mi svakog zgrabili zbog grijeha njegovog; među njima je bilo onih na koje smo poslali pješčanu oluju, a od njih su oni koje je uhvatio strašan glas, a od njih su oni za koje smo učinili da ih zemlja proguta, a od njih su oni koje smo potopili. A Allah nije takav da im nanese nepravdu, nego su oni sami sebi nepravdu nanijeli.

29 : 42 Oni koji za zaštitnike uzimaju nekoga mimo Allaha slični su pauku; on pravi jednu kuću; a sigurno je kuća pauka najslabija od svih kuća, da oni samo znaju!

29 : 43 Uistinu, Allah zna sve što oni zovu mimo Njega; i On je Moćni, Mudri.

29 : 44 A ovo su primjeri koje Mi objašnjavamo ljudima, ali niko to ne razumije osim onih koji imaju znanje.

29 : 45 Allah je stvorio nebesa i Zemlju sa istinom. U tome je, zaista, veliki znak za vjernike.

29 : 46 Ti uči Knjigu koja je tebi objavljena,i obavljaj namaz. Zaista, namaz zaustavlja od sramotnih i ružnih stvari, a spominjanje Allaha zaista je najveće od svih (spominjanja). A Allah zna šta vi radite.

29 : 47 I ne raspravljajte sa sljedbenicima Knjige osim najboljim (argumentom); izuzimajući one među njima koji su učinili nepravdu. I recite (im): “Mi vjerujemo u ono što je objavljeno nama i (također) u ono što je objavljeno vama; i, naš Bog i vaš Bog je jedan; i, Njemu se mi pokoravamo.”

29 : 48 A tako smo Mi tebi objavili Knjigu, zato oni kojima smo Mi dali Knjigu vjeruju u nju; i od ovih (sljedbenika) ima ih koji vjeruju u to. A niko ne poriče Naše znakove osim nevjernika.

29 : 49 A ti prije nje nisi učio nijednu Knjigu, niti si pisao svojom desnom rukom; (da je tako bilo) poricatelji bi sigurno sumnjali (u tebe).

29 : 50 Ne, ovo su jasni ajeti koji su (zapisani) u srcima onih kojima je dato znanje. A niko osim silnika ne poriče Naše znakove.

29 : 51 I oni kažu: “Zašto mu nisu bili poslani znakovi od Gospodara njegovog?” Ti reci: “Znakovi su samo kod Allaha, a zaista sam ja onaj koji jasno upozorava.”

29 : 52 Zar im nije dovoljno što smo Mi tebi objavili Knjigu koja se njima čita? Uistinu je u njoj velika milost i veliki savjet za ljude koji vjeruju.

29 : 53 Reci: “Allah je dovoljan kao svjedok između mene i vas. On zna šta je na nebesima i na Zemlji. A oni koji vjeruju u neistinu i poriču Allaha, oni su gubitnici.”

29 : 54 Oni od tebe požuruju traženje kazne; a da nije određenog roka, kazna bi im već došla. I ona će im sigurno doći odjednom, (tako) da je neće shvatiti.

29 : 55 Oni od tebe požuruju traženje kazne; a uistinu će Džehennem opkoliti nevjernike.

29 : 56 Tog Dana kad ih prekrije kazna iznad i ispod nogu njihovih, (Allah) će reći: “Kušajte ono što ste radili.”

29 : 57 O, robovi Moji, koji vjerujete! Moja Zemlja je zaista široka, zato samo Mene obožavajte!

29 : 58 Svaka duša će okusiti smrt; onda ćete Nama biti vraćeni.

29 : 59 A one koji vjeruju i dobra djela čine, Mi ćemo sigurno smjestiti u uzvišene palače džennetske, niže kojih rijeke teku. Oni će u njima vječno boraviti. Kako je krasna nagrada radnicima,

29 : 60 oni su ti koji su bili strpljivi, i uzdali se u Gospodara svoga.

29 : 61 A koliko životinja hoda Zemljom koje ne donose sebi opskrbu! Allah je Taj koji opskrbljuje i njih i vas. I On dobro čuje (i) ima vječno znanje.

29 : 62 A ako ti njih upitaš: “Ko je stvorio nebesa i Zemlju i potčinio Sunce i Mjesec,” oni će sigurno reći: “Allah.” Kako su onda zavedeni?

29 : 63 Allah uvećava opskrbu među robovima Svojim za koga On hoće, a za njega (opskrbu) i umanjuje. Sigurno Allah ima potpuno znanje o svim stvarima.

29 : 64 A ako ih upitaš: “Ko s neba spušta vodu i time daje život zemlji poslije njene smrti?”, oni će sigurno reći: “Allah.” Ti reci: “Sva hvala pripada Allahu !” Ali većina njih ne shvata.

29 : 65 A život ovog svijeta nije ništa drugo nego zabava i igra, a kuća ahireta je, zaista, stvarni život, da oni samo znaju!

29 : 66 A kad se na lađu ukrcaju, oni pozivaju Allaha, iskreno vjerujući u Njega. A kad ih On dovede kopnu, odjednom, oni Njemu druge ravnim smatraju;

29 : 67 ne zahvaljujući za ono što smo im Mi dali, i da bi imali privremenu korist. No, oni će uskoro saznati (posljedicu toga).

29 : 68 Zar oni ne vide da smo Mi Harem napravili sigurnim, dok ljude napastvuju svuda okolo njih? Hoće li oni onda vjerovati u laž i poricati Allahovu blagodat?

29 : 69 A ko je više nepravedan od onog ko izmišlja veliku laž o Allahu, ili poriče Istinu kad mu ona dođe? Zar nije Džehennem boravište za nevjernike?

29 : 70 A one koji se trude radi Nas, Mi ćemo sigurno uputiti prema Našim putevima. A uistinu je Allah sa onima koji čine dobro.